Il calendario cinese è un calendario lunisolare. Ogni mese inizia nel giorno di luna nuova e dura 29 o 30 giorni; inoltre, circa sette volte ogni 19 anni viene aggiunto un mese intercalare per mantenere il calendario sincronizzato con le stagioni. Il Capodanno cinese, il primo giorno del primo mese, cade sempre tra il 21 gennaio e il 20 febbraio. Nel 2026 è caduto martedì 17 febbraio, dando inizio all'Anno del Cavallo.
Per maggiori dettagli sull'astronomia, consulta l'articolo calendario cinese.
Come funzionano i mesi
Dodici mesi lunari equivalgono a circa 354 giorni, ovvero circa 11 giorni in meno rispetto a un anno solare. Senza una correzione, il Capodanno cinese si sposterebbe nel corso delle stagioni, come avviene con il calendario islamico. La soluzione è l'aggiunta di un tredicesimo mese in alcuni anni:
- Un anno normale ha 12 mesi e da 353 a 355 giorni.
- Un anno bisestile ha 13 mesi e da 383 a 385 giorni.
- Il mese intercalare ripete il mese precedente. Nel 2025 c'è stato un secondo sesto mese e nel 2028 ci sarà un secondo quinto mese.
Il mese che viene raddoppiato dipende dal sole. Il calendario tiene traccia di 24 termini solari, punti distanziati di 15 gradi lungo il percorso del sole. Dodici di questi sono termini principali. Un mese lunare che non contiene termini principali diventa il mese intercalare. I confini dei mesi vengono calcolati in base all'ora di Pechino, motivo per cui una luna nuova a fine serata in Europa può dare inizio a un mese cinese nella data successiva.

Date del Capodanno cinese
| Anno | Capodanno cinese | Anno dello zodiaco |
|---|---|---|
| 2026 | Martedì 17 febbraio | Cavallo di fuoco |
| 2027 | Sabato 6 febbraio | Capra di fuoco |
| 2028 | Mercoledì 26 gennaio | Scimmia di terra |
| 2029 | Martedì 13 febbraio | Gallo di terra |
| 2030 | Domenica 3 febbraio | Cane di metallo |
Il Capodanno cinese di solito cade con la seconda luna nuova dopo il solstizio d'inverno. L'anno del Cavallo va dal 17 febbraio 2026 al 5 febbraio 2027.
Lo zodiaco e il ciclo di 60 anni
Gli anni sono nominati in un ciclo di 60 anni che combina due sequenze:
- 12 animali: Topo, Bue, Tigre, Coniglio, Drago, Serpente, Cavallo, Capra, Scimmia, Gallo, Cane, Maiale.
- 10 tronchi celesti, che si abbinano a cinque elementi (Legno, Fuoco, Terra, Metallo, Acqua), e ogni elemento copre due anni consecutivi.
Poiché 10 e 12 condividono un fattore di 2, le combinazioni si ripetono ogni 60 anni, non ogni 120. Il 2026 è un anno bingwu, Cavallo di fuoco, e l'anno precedente del Cavallo di fuoco è stato il 1966. Nota che l'animale cambia con il Capodanno cinese, non il 1° gennaio, quindi una persona nata nel gennaio 2026 è nata nell'anno del Serpente.

Festival tradizionali nel 2026
I festival seguono il calendario lunare, quindi le loro date nel calendario gregoriano cambiano ogni anno:
| Festival | Data lunare | Data 2026 |
|---|---|---|
| Capodanno cinese (Festa di primavera) | 1° mese, giorno 1 | 17 febbraio |
| Festa delle lanterne | 1° mese, giorno 15 | 3 marzo |
| Festa delle barche del drago | 5° mese, giorno 5 | 19 giugno |
| Festa di metà autunno | 8° mese, giorno 15 | 25 settembre |
| Festa del doppio nove | 9° mese, giorno 9 | 18 ottobre |
Qingming, la festa della pulizia delle tombe, è un'eccezione: si tratta di un termine solare, quindi cade il 4 o il 5 aprile negli anni attuali.
Dove viene utilizzato il calendario
La Cina, Taiwan, Hong Kong e Singapore utilizzano il calendario gregoriano per le date civili e il calendario cinese per i festival, le festività nazionali e le date tradizionali come i matrimoni. Il Seollal coreano e il Tết vietnamita si basano su calendari lunisolari strettamente correlati e di solito cadono nello stesso giorno del Capodanno cinese, anche se il Vietnam calcola in base al proprio fuso orario e a volte differisce.
Pianificare tenendone conto
Le festività del Capodanno cinese possono spostarsi fino a un mese da un anno all’altro, il che è importante per i viaggi, la programmazione della produzione e le spedizioni. Le pagine Festività in Cina 2026 e Festività in Cina 2027 elencano i giorni festivi ufficiali, e il calendario 2027 indica in quale giorno della settimana cade il 6 febbraio. Per consultare un altro calendario basato sul ciclo lunare, leggi il calendario islamico Hijri, e per scoprire come il calendario occidentale ha assunto la sua forma attuale, consulta Calendario giuliano contro calendario gregoriano.
Domande frequenti
Sabato 6 febbraio 2027. Inizia l’Anno della Capra (Capra di fuoco).
Entrambi. È un calendario lunisolare: i mesi seguono il ciclo lunare e, per mantenere l’allineamento dell’anno con il sole, viene aggiunto un mese intercalare circa sette volte ogni 19 anni.
Coincide con la luna nuova che dà inizio al primo mese lunare, solitamente la seconda luna nuova dopo il solstizio d’inverno, quindi la sua data nel calendario gregoriano varia tra il 21 gennaio e il 20 febbraio.