So markiert man Feiertage in einem Kalender, einschließlich der Feiertage auf der ganzen Welt.

Feiertage im Kalender farbig markieren: Entdecken Sie Feiertage weltweit. Inklusive Daten für 11 Länder, komplett kostenlos und mit praktischem PDF-Export.

Oktober 20, 20254 Minuten LesezeitVon CalendarBest Team
FeiertageinternationalPlanungKalendertipps

Um Feiertage in einem Kalender zu markieren, beginnen Sie mit den gesetzlichen Feiertagen Ihres Landes, fügen Sie die kulturellen und religiösen Daten hinzu, die für Sie wichtig sind, und geben Sie jeder Art von Feiertag eine eigene Farbe. In CalendarBest wählen Sie Ihr Land unter „Feiertage“ aus, und die gesetzlichen Feiertage werden im Raster, in der Jahresansicht und im PDF angezeigt; alles andere fügen Sie als farblich gekennzeichnete Ereignisse hinzu.

Diese Anleitung führt Sie durch diesen Prozess und behandelt anschließend Feiertage auf der ganzen Welt: Welche ändern sich jedes Jahr, welche Länder haben die meisten gesetzlichen Feiertage und wie können Sie mehr als ein Land in einem einzigen Kalender anzeigen?

Warum sollten Sie Feiertage in Ihrem Kalender markieren?

Die meisten Terminüberschneidungen entstehen nicht durch die Feiertage, die jeder kennt. Sie entstehen durch die, die unerwartet kommen: ein regionaler freier Tag, der Nationalfeiertag eines Kunden im Ausland oder eine Schulschließung.

Wenn Sie Feiertage frühzeitig markieren, vermeiden Sie Doppelbuchungen, zeigen lange Wochenenden und Reisezeiträume an, während die Preise noch angemessen sind, und sorgen dafür, dass die Traditionen anderer Menschen in einem gemeinsamen Familien- oder Teamkalender sichtbar bleiben.

Welche Arten von Feiertagen sollten Sie markieren?

Feiertage sind unterschiedlich, daher ist es hilfreich, sie in vier Gruppen einzuteilen:

  • Öffentliche Feiertage: offizielle freie Tage, an denen Büros, Banken und Schulen in der Regel geschlossen sind, wie z. B. der Tag der Unabhängigkeit oder der Weihnachtstag.
  • Kulturelle Feiertage: Neujahr nach dem Mondkalender, Diwali und ähnliche Daten, die die Pläne der Menschen, die sie feiern, beeinflussen.
  • Religiöse Feiertage: Ostern, Ramadan, Eid, Chanukka und andere, oft mit Fasten, Zusammenkünften oder freier Zeit.
  • Persönliche Daten: Geburtstage, Jahrestage und Familientraditionen, die in Ihrem eigenen Kalender wie Feiertage wirken.

Schritt 1: Aktivieren Sie die öffentlichen Feiertage Ihres Landes

Öffnen Sie den Kalender-Editor und wählen Sie Ihr Land in den Feiertagseinstellungen aus. CalendarBest enthält landesweite öffentliche Feiertage für 11 Länder: die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich, Kanada, Australien, Deutschland, die Schweiz, Frankreich, Japan, China, Indien und Brasilien.

Die Daten werden anhand der Regeln jedes Landes berechnet, einschließlich der Tage, an denen ein Feiertag auf ein Wochenende fällt. Sie können jedes Jahr auf unseren Seiten mit den öffentlichen Feiertagen nach Land überprüfen.

Monatskalender für Januar 2027 mit Neujahr und dem Martin Luther King Jr. Day, die als US-amerikanische öffentliche Feiertage markiert sind

Schritt 2: Fügen Sie kulturelle und religiöse Feiertage hinzu

Klicken Sie auf ein Datum, um für jedes Feiertag ein Ereignis hinzuzufügen, das für Sie oder die Personen, mit denen Sie planen, wichtig ist. Geben Sie einen kurzen, sachlichen Namen an; eine einzelne Bezeichnung wie „Diwali“ oder „Eid al-Fitr“ ist besser als eine Beschreibung, die eine Tradition zu stark vereinfacht.

Überprüfen Sie das genaue Datum für das Jahr, für das Sie planen. Viele dieser Feiertage richten sich nach einem lunaren oder lunisolaren Kalender, sodass sie sich jedes Jahr relativ zum Gregorianischen Kalender verschieben (mehr dazu weiter unten).

Schritt 3: Geben Sie jedem Feiertagstyp eine eigene Farbe

Durch die Verwendung von Farben können Sie das Jahr auf einen Blick erfassen, ohne jedes einzelne Etikett lesen zu müssen. Eine kleine Farbpalette ist am besten geeignet:

  • Rot: gesetzliche Feiertage, an denen Ämter und Schulen geschlossen sind
  • Orange: kulturelle und religiöse Feiertage
  • Blau: Geburtstage, Jahrestage und persönliche Termine
  • Grün: Betriebsschließungen oder Feiertage aus einem anderen Land

Beschränken Sie sich auf vier oder fünf Farben. Sobald jede Kategorie eine eigene Farbe hat, verschwindet das Muster. In unserem Leitfaden zu farbcodierten Kalendern finden Sie weitere Informationen zur Auswahl einer Farbpalette.

Schritt 4: Persönliche Termine zu Beginn des Jahres hinzufügen

Geburtstage und Jahrestage sind die Termine, die man am leichtesten vergisst, da niemand deswegen das Büro schließt. Tragen Sie sie alle auf einmal im Januar ein, nicht erst in der Woche davor.

In einem gemeinsamen Familienkalender sollten Sie jeder Person auch eine eigene Farbe zuweisen. Unser Leitfaden zur Planung eines Familienkalenders zeigt, wie das geht.

Farbcodierter Familienkalender für März 2027 mit markierten Geburtstagen, Terminen und Frühlingsferien

Schritt 5: Jahresüberblick und Export

Wechseln Sie zur Jahresansicht, um alle Feiertage der 12 Monate auf einmal zu sehen. Achten Sie ein paar Monate im Voraus auf wiederkehrende Ereignisse, lange Wochenenden und Schulferien, damit Sie noch genügend Zeit haben, Ihre Planung entsprechend anzupassen.

Exportieren Sie dann einen PDF-Datei des Monats, des gesamten Jahres als 12 Seiten oder des gesamten Jahres auf einer einzigen Seite. Wenn Sie Feiertage in zusätzliche freie Tage umwandeln möchten, lesen Sie unseren Leitfaden zu langen Wochenenden und Brückentagen im Jahr 2026.

Welche Feiertage weltweit ändern jedes Jahr ihr Datum?

Feiertage mit festem Datum, wie zum Beispiel Weihnachten, finden jedes Jahr am selben Datum im Gregorianischen Kalender statt. Viele der wichtigsten Feiertage weltweit ändern sich jedoch, da sie anderen Kalendern folgen.

Lunares Neujahr

Das Lunare Neujahr, das in China als Frühlingsfest bekannt ist, fällt zwischen Ende Januar und Mitte Februar. Im Jahr 2027 ist es am 6. Februar, und auf unserer Seite Chinesische Feiertage 2027 finden Sie eine vollständige Liste der mehrtägigen Feiertage.

Eid al-Fitr und Eid al-Adha

Beide Eids folgen dem Islamischen Kalender, einem rein lunaren Kalender, der etwa 11 Tage kürzer ist als das Sonnenjahr. Aus diesem Grund fällt jedes Eid jedes Jahr etwa 11 Tage früher.

Diwali und Chanukka

Diwali folgt dem hinduistischen Lunisolarkalender und fällt normalerweise im Oktober oder November. Chanukka folgt dem hebräischen Kalender und beginnt normalerweise Ende November oder Dezember.

Ostern und die damit verbundenen Feiertage

Der Ostersonntag fällt zwischen den 22. März und dem 25. April. Im Jahr 2027 ist er auf den 28. März, was auch den Karfreitag, den Ostermontag, Christi Himmelfahrt (39 Tage nach Ostern) und Pfingstmontag (50 Tage nach Ostern) beeinflusst.

Kalender für April 2027 mit den britischen gesetzlichen Feiertagen Karfreitag und Ostermontag

Wie viele gesetzliche Feiertage hat jedes Land?

Die Anzahl der landesweiten gesetzlichen Feiertage variiert stark. Dies sind die für 2027 von der Feiertagsdatenbank von CalendarBest berechneten Zahlen:

  • Japan: 17
  • China: 13
  • Vereinigte Staaten: 11
  • Frankreich: 11
  • Kanada: 10
  • Brasilien: 10
  • Deutschland: 9
  • Vereinigtes Königreich (England und Wales): 8
  • Schweiz: 8
  • Australien: 7
  • Indien: 3

Diese Zahlen beziehen sich nur auf landesweite Feiertage. Deutschland, die Schweiz, Australien, Kanada und Indien haben zusätzlich viele regionale freie Tage, und die indischen Feste wie Diwali und Holi werden von jedem Bundesstaat festgelegt. Informieren Sie sich daher vor Ihrer Planung über die lokalen Bestimmungen.

Kalender für Mai 2027 mit den deutschen gesetzlichen Feiertagen und einer Woche, die mit Montag beginnt

Wie können Sie Feiertage aus mehreren Ländern gleichzeitig anzeigen?

Der Kalender zeigt jeweils die Feiertage eines Landes an. Wählen Sie das Land aus, in dem Sie leben, um die integrierten Feiertage anzuzeigen, und fügen Sie dann die wichtigsten Daten eines zweiten Landes als Ereignisse in einer eigenen Farbe hinzu.

Dies ist besonders nützlich für internationale Teams und Familien, die über verschiedene Länder verteilt sind. Auf unserer Seite Japanische Feiertage 2027 finden Sie beispielsweise alle Daten, wenn Sie mit einem Team in Tokio zusammenarbeiten.

Häufig gestellte Fragen

Beginnen Sie mit den gesetzlichen Feiertagen Ihres Landes und fügen Sie dann kulturelle, religiöse und persönliche Termine als Ereignisse hinzu, wobei jede Art in einer eigenen Farbe dargestellt wird. In CalendarBest wählen Sie Ihr Land unter „Feiertage“ aus, und die gesetzlichen Feiertage werden automatisch angezeigt.

Ein einfaches System ist am besten: Rot für gesetzliche Feiertage, Orange für kulturelle und religiöse Gedenktage, Blau für persönliche Termine und Grün für Betriebsschließungen oder Feiertage in einem anderen Land.

Feiertage wie Eid, Diwali, Chanukka, das chinesische Neujahr und Ostern richten sich nach einem lunaren oder lunisolaren Kalender, weshalb sich ihr Datum im gregorianischen Kalender jedes Jahr verschiebt. So fällt Eid beispielsweise jedes Jahr etwa 11 Tage früher auf den Kalender.

Von den 11 Ländern, die von CalendarBest abgedeckt werden, hat Japan die meisten landesweiten Feiertage, nämlich 17 im Jahr 2027, gefolgt von China mit 13. Indien hat 3 landesweite Feiertage sowie zahlreiche weitere auf Landesebene.

Ja. Wählen Sie zunächst das Hauptland aus, für das die integrierten gesetzlichen Feiertage angezeigt werden sollen, und fügen Sie dann die Termine des zweiten Landes als Ereignisse in einer separaten Farbe hinzu.

Erstellen Sie Ihren eigenen Kalender

Entwerfen und exportieren Sie individuelle Kalender in wenigen Minuten. Keine Registrierung erforderlich.

Kalender-Designer öffnen