---
title: "Comment indiquer les jours fériés sur un calendrier : guide."
description: "Comment marquer les jours fériés sur un calendrier avec un code couleur, et les fêtes du monde entier. Jours fériés de 11 pays inclus, gratuit, export PDF."
canonical_url: "https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries"
last_updated: 2026-10-28
locale: fr
meta:
"og:description": "Comment marquer les jours fériés sur un calendrier avec un code couleur, et les fêtes du monde entier. Jours fériés de 11 pays inclus, gratuit, export PDF."
"og:image": "https://calendarbest.com/og-image.png"
"og:image:height": "630"
"og:image:type": image/png
"og:image:width": "1200"
"og:title": "Comment indiquer les jours fériés sur un calendrier, y compris les jours fériés du monde entier."
"twitter:description": "Comment marquer les jours fériés sur un calendrier avec un code couleur, et les fêtes du monde entier. Jours fériés de 11 pays inclus, gratuit, export PDF."
"twitter:image": "https://calendarbest.com/og-image.png"
"twitter:title": "Comment indiquer les jours fériés sur un calendrier, y compris les jours fériés du monde entier."
---
> Index of every page on this site: [llms.txt](https://calendarbest.com/llms.txt)
[**Guides des jours fériés**](https://calendarbest.com/fr/blog)
# **Comment indiquer les jours fériés sur un calendrier, y compris les jours fériés du monde entier.**
Comment marquer les jours fériés sur un calendrier avec un code couleur, et les fêtes du monde entier. Jours fériés de 11 pays inclus, gratuit, export PDF.
octobre 20, 20254 min de lecturePar CalendarBest Team
jours fériésinternationalplanificationconseils pour le calendrier
Pour indiquer les jours fériés sur un calendrier, commencez par les jours fériés de votre pays, ajoutez les dates culturelles et religieuses qui sont importantes pour vous, et attribuez une couleur différente à chaque type de jour férié. Dans CalendarBest, vous sélectionnez votre pays dans la section « Jours fériés », et les jours fériés de ce pays apparaissent dans la grille, dans la vue annuelle et dans le fichier PDF. Vous pouvez ensuite ajouter tous les autres événements en leur attribuant une couleur spécifique.
Ce guide vous explique étape par étape comment procéder, puis aborde les jours fériés du monde entier : lesquels changent chaque année, quels pays ont le plus de jours fériés, et comment afficher plusieurs pays sur un seul calendrier.
## **Pourquoi indiquer les jours fériés sur votre calendrier ?**
La plupart des conflits d’horaire ne proviennent pas des jours fériés que tout le monde connaît. Ils proviennent plutôt de ceux qui surviennent de manière inattendue : un jour férié régional, un jour férié national d’un client à l’étranger ou une fermeture d’école.
Indiquer les jours fériés à l’avance permet d’éviter les doubles réservations, d’afficher les longs week-ends et les périodes propices aux voyages, tout en permettant de profiter de prix raisonnables, et de rendre les traditions des autres visibles sur un calendrier familial ou d’équipe partagé.
## **Quels types de jours fériés devriez-vous indiquer ?**
Les jours fériés ont des caractéristiques différentes, il est donc utile de les classer en quatre groupes :
- **Jours fériés officiels :** jours de congé officiels où les bureaux, les banques et les écoles sont généralement fermés, comme le jour de l’Indépendance ou le jour de Noël.
- **Célébrations culturelles :** Nouvel An lunaire, Diwali et autres dates similaires qui influencent les plans des personnes qui les célèbrent.
- **Observances religieuses :** Pâques, Ramadan, Aïd, Hanouka et autres, souvent avec des périodes de jeûne, des rassemblements ou des jours de congé.
- **Dates personnelles :** anniversaires, anniversaires de mariage et traditions familiales, qui fonctionnent comme des jours fériés dans votre propre calendrier.
## **Étape 1 : activez les jours fériés de votre pays**
Ouvrez le [générateur de calendrier](https://calendarbest.com/fr/creer-calendrier) et choisissez votre pays dans les paramètres « Jours fériés ». CalendarBest inclut les [jours fériés](https://en.wikipedia.org/wiki/Public_holiday) nationaux de 11 pays : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie, l’Allemagne, la Suisse, la France, le Japon, la Chine, l’Inde et le Brésil.
Les dates sont calculées en fonction des règles de chaque pays, y compris les jours observés lorsque le jour férié tombe un week-end. Vous pouvez consulter n’importe quelle année sur nos pages [jours fériés par pays](https://calendarbest.com/holidays).
## **Étape 2 : Ajoutez les événements culturels et religieux**
Cliquez sur une date pour ajouter un événement pour chaque célébration qui vous tient à cœur ou qui est importante pour les personnes avec lesquelles vous planifiez. Indiquez un nom court et factuel ; un seul mot, comme « Diwali » ou « Aïd el-Fitr », est préférable à une description qui simplifie à l’excès une tradition.
Vérifiez la date exacte pour l’année concernée. La plupart de ces fêtes suivent un calendrier lunaire ou lunisolaire, elles se décalent donc par rapport au calendrier grégorien chaque année (vous trouverez plus d’informations à ce sujet ci-dessous).
## **Étape 3 : Attribuez une couleur différente à chaque type de jour férié**
L’utilisation de codes de couleur vous permet de visualiser l’année en un coup d’œil, sans avoir à lire chaque libellé. Une petite palette de couleurs est la plus efficace :
- **Rouge **: jours fériés qui entraînent la fermeture des bureaux et des écoles
- **Orange **: événements culturels et religieux
- **Bleu **: anniversaires, dates commémoratives et dates personnelles
- **Vert **: fermetures d’entreprise ou jours fériés d’un autre pays
Limitez-vous à quatre ou cinq couleurs. Une fois que chaque catégorie aura sa propre teinte, le motif disparaîtra. Notre guide sur les [calendriers à code couleur](https://calendarbest.com/fr/blog/theorie-des-couleurs-pour-les-calendriers) vous donnera plus d’informations sur le choix d’une palette.
## **Étape 4 : Ajoutez les dates importantes au début de l’année**
Les anniversaires et les dates commémoratives sont les plus faciles à oublier, car personne ne ferme les bureaux pour ces occasions. Ajoutez-les toutes en même temps en janvier, et non la semaine précédente.
Sur un calendrier familial partagé, attribuez également une couleur à chaque personne. Notre [guide de planification du calendrier familial](https://calendarbest.com/fr/blog/planification-du-calendrier-familial) explique comment procéder.
## **Étape 5 : Passez en revue l’année et exportez-la**
Passez à la vue annuelle pour voir tous les jours fériés des 12 mois en même temps. Recherchez les regroupements, les longs week-ends et les vacances scolaires quelques mois à l’avance, afin d’avoir encore le temps de vous organiser en conséquence.
Exportez ensuite un fichier PDF du mois, de l’année complète en 12 pages, ou de l’année entière sur une seule page. Si vous souhaitez transformer les jours fériés en jours de congé supplémentaires, consultez notre guide sur les [longs week-ends et les jours de pont de 2026](https://calendarbest.com/blog/2026-public-holidays-calendar-guide).
## **Quelles sont les fêtes du monde entier dont la date change chaque année ?**
Les fêtes à date fixe, comme Noël, ont toujours lieu le même jour du calendrier grégorien. En revanche, de nombreuses fêtes importantes dans le monde ont une date variable, car elles sont basées sur d’autres calendriers.
### **Nouvel An lunaire**
Le Nouvel An lunaire, appelé Fête du Printemps en Chine, a lieu entre la fin janvier et la mi-février. En 2027, il aura lieu le 6 février, et notre page [Fêtes nationales en Chine en 2027](https://calendarbest.com/holidays/china-2027) répertorie tous les jours de congé.
### **Aïd el-Fitr et Aïd el-Adha**
Les deux Aïd sont basés sur le [calendrier islamique](https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_calendar), un calendrier purement lunaire qui est environ 11 jours plus court que l’année solaire. C’est pourquoi chaque Aïd a lieu environ 11 jours plus tôt chaque année.
### **Diwali et Hanoucca**
Diwali est basé sur le calendrier luni-solaire hindou et a généralement lieu en octobre ou en novembre. Hanoucca est basé sur le calendrier hébreu et commence généralement à la fin novembre ou en décembre.
### **Pâques et les fêtes qui y sont liées**
Le dimanche de Pâques tombe entre le 22 mars et le 25 avril. En 2027, il aura lieu le 28 mars, ce qui déplace également le Vendredi saint, le lundi de Pâques, la fête de l’Ascension (39 jours après Pâques) et le lundi de Pentecôte (50 jours après Pâques).
## **Combien de jours fériés chaque pays compte-t-il ?**
Le nombre de jours fériés nationaux varie considérablement. Voici les chiffres pour 2027, calculés par le moteur de calcul de jours fériés de CalendarBest :
- Japon : 17
- Chine : 13
- États-Unis : 11
- France : 11
- Canada : 10
- Brésil : 10
- Allemagne : 9
- Royaume-Uni (Angleterre et Pays de Galles) : 8
- Suisse : 8
- Australie : 7
- Inde : 3
Ces chiffres ne prennent en compte que les jours fériés nationaux. L’Allemagne, la Suisse, l’Australie, le Canada et l’Inde ajoutent de nombreux jours de congé régionaux, et les fêtes indiennes comme Diwali et Holi sont fixées par chaque État. Il est donc conseillé de vérifier les règles locales avant de planifier.
## **Comment afficher les jours fériés de plusieurs pays ?**
L’outil permet d’afficher les jours fériés d’un seul pays à la fois. Sélectionnez le pays dans lequel vous vivez pour afficher les jours fériés intégrés, puis ajoutez les dates importantes d’un deuxième pays en tant qu’événements, en leur attribuant une couleur spécifique.
Cette fonctionnalité est idéale pour les équipes internationales et les familles réparties dans différents pays. Par exemple, notre page [jours fériés au Japon en 2027](https://calendarbest.com/holidays/japan-2027) répertorie toutes les dates si vous travaillez avec une équipe à Tokyo.
## **Foire aux questions**
Commencez par les jours fériés de votre pays, puis ajoutez les dates culturelles, religieuses et personnelles en tant qu’événements, chaque type étant associé à une couleur différente. Dans CalendarBest, vous sélectionnez votre pays dans la section « Jours fériés », et les jours fériés s’affichent automatiquement.
Un système simple est le plus efficace : rouge pour les jours fériés, orange pour les fêtes culturelles et religieuses, bleu pour les dates personnelles et vert pour les jours de fermeture de l’entreprise ou les jours fériés d’un autre pays.
Les fêtes comme l’Aïd, Diwali, Hanouka, le Nouvel An lunaire et Pâques suivent des calendriers lunaires ou lunisolaires, ce qui fait que leur date du calendrier grégorien change. Par exemple, l’Aïd a lieu environ 11 jours plus tôt chaque année.
Parmi les 11 pays couverts par CalendarBest, le Japon compte le plus grand nombre de jours fériés nationaux, avec 17 jours en 2027, suivi de la Chine avec 13 jours. L’Inde compte 3 jours fériés nationaux, ainsi que de nombreux jours fériés au niveau de chaque État.
Oui. Sélectionnez le pays principal pour lequel vous souhaitez afficher les jours fériés, puis ajoutez les dates du deuxième pays en tant qu’événements, en utilisant une couleur différente.
[Retour au blog](https://calendarbest.com/fr/blog)
## **Vous pourriez également aimer**
[**Calendrier mensuel ou annuel : différences et quand utiliser l’un ou l’autre.**
Calendrier mensuel ou annuel : lequel choisir ? Comparez l'espace, l'horizon et le format, puis créez vos deux PDF gratuits via votre navigateur dès maintenant.juin 13, 20263 min de lecture](https://calendarbest.com/fr/blog/calendriers-mensuels-par-rapport-aux-calendriers-annuels) [**Idées pour un calendrier familial : comment créer un calendrier partagé que tout le monde utilisera.**
Idées de calendriers familiaux efficaces : une couleur par personne, un point hebdo de 10 min et un PDF imprimable. Outil gratuit, sans compte nécessaire.avr. 22, 20254 min de lecture](https://calendarbest.com/fr/blog/planification-du-calendrier-familial) [**Planification du calendrier professionnel : comment créer un calendrier d’entreprise pour 2027.**
Calendrier d'entreprise 2027 : gérez trimestres, paie, impôts et réunions sur un seul outil. Créez gratuitement votre planning et exportez-le en PDF dès ici.mars 18, 20254 min de lecture](https://calendarbest.com/fr/blog/modeles-de-calendriers-professionnels)
## **Créez votre propre calendrier**
Concevez et exportez des calendriers personnalisés en quelques minutes. Aucun compte requis.
[**Ouvrir l’outil de création de calendriers **](https://calendarbest.com/fr/creer-calendrier)
```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Comment puis-je indiquer les jours fériés sur mon calendrier ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Commencez par les jours fériés de votre pays, puis ajoutez les dates culturelles, religieuses et personnelles en tant qu’événements, chaque type étant associé à une couleur différente. Dans CalendarBest, vous sélectionnez votre pays dans la section « Jours fériés », et les jours fériés s’affichent automatiquement."}},{"@type":"Question","name":"Quelles couleurs devrais-je utiliser pour indiquer les jours fériés sur un calendrier ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Un système simple est le plus efficace\u00a0: rouge pour les jours fériés, orange pour les fêtes culturelles et religieuses, bleu pour les dates personnelles et vert pour les jours de fermeture de l’entreprise ou les jours fériés d’un autre pays."}},{"@type":"Question","name":"Pourquoi la date de certains jours fériés change-t-elle chaque année\u00a0?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Les fêtes comme l’Aïd, Diwali, Hanouka, le Nouvel An lunaire et Pâques suivent des calendriers lunaires ou lunisolaires, ce qui fait que leur date du calendrier grégorien change. Par exemple, l’Aïd a lieu environ 11 jours plus tôt chaque année."}},{"@type":"Question","name":"Quel pays compte le plus grand nombre de jours fériés?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Parmi les 11 pays couverts par CalendarBest, le Japon compte le plus grand nombre de jours fériés nationaux, avec 17 jours en 2027, suivi de la Chine avec 13 jours. L’Inde compte 3 jours fériés nationaux, ainsi que de nombreux jours fériés au niveau de chaque État."}},{"@type":"Question","name":"Est-il possible d’afficher les jours fériés de deux pays différents sur un seul calendrier ?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Oui. Sélectionnez le pays principal pour lequel vous souhaitez afficher les jours fériés, puis ajoutez les dates du deuxième pays en tant qu’événements, en utilisant une couleur différente."}}]}
```
```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://calendarbest.com/#website","@type":"WebSite","description":"Free calendar-to-PDF generator with a visual builder. Design monthly or yearly calendar layouts and export high-quality PDFs.","inLanguage":"fr","name":"CalendarBest","url":"https://calendarbest.com/","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://calendarbest.com/builder?q={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"publisher":{"@id":"https://calendarbest.com/#/schema/organization/1"},"translationOfWork":{"@id":"https://calendarbest.com/#website"}},{"@id":"https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries#webpage","@type":"WebPage","dateModified":"2026-10-28","datePublished":"2025-10-20","description":"Comment marquer les jours fériés sur un calendrier avec un code couleur, et les fêtes du monde entier. Jours fériés de 11 pays inclus, gratuit, export PDF.","name":"Comment indiquer les jours fériés sur un calendrier\u00a0: guide.","url":"https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries","breadcrumb":{"@id":"https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://calendarbest.com/fr#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://calendarbest.com/#logo"}},{"@id":"https://calendarbest.com/#identity","@type":"Organization","description":"Free calendar-to-PDF generator with a visual builder. Design monthly or yearly calendar layouts and export high-quality PDFs.","name":"CalendarBest","url":"https://calendarbest.com","logo":{"@id":"https://calendarbest.com/#logo"}},{"@id":"https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries#/schema/software-application/1","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"DesignApplication","name":"CalendarBest","operatingSystem":"Web","offers":{"@type":"Offer","availability":"https://schema.org/InStock","price":0,"priceCurrency":"USD","priceValidUntil":"2027-12-30T00:00:00.000Z"}},{"@id":"https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries#article","@type":"Article","dateModified":"2026-10-28","datePublished":"2025-10-20","description":"Comment marquer les jours fériés sur un calendrier avec un code couleur, et les fêtes du monde entier. Jours fériés de 11 pays inclus, gratuit, export PDF.","headline":"Comment indiquer les jours fériés sur un calendrier, y compris les jours fériés du monde entier.","inLanguage":"fr","thumbnailUrl":"https://calendarbest.com/og-image.png","author":{"@id":"https://calendarbest.com/#/schema/organization/1"},"image":{"@id":"https://calendarbest.com/#/schema/image/1"},"isPartOf":{"@id":"https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries#webpage"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries#webpage"},"publisher":{"@id":"https://calendarbest.com/#identity"}},{"@id":"https://calendarbest.com/fr/blog/guide-sur-la-facon-de-marquer-les-jours-feries#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Accueil","item":"https://calendarbest.com/fr","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Blog","item":"https://calendarbest.com/fr/blog","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Comment indiquer les jours fériés sur un calendrier, y compris les jours fériés du monde entier.","position":3}]},{"@id":"https://calendarbest.com/#/schema/organization/1","@type":"Organization","name":"CalendarBest Team","url":"https://calendarbest.com/about"},{"@id":"https://calendarbest.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"CalendarBest","contentUrl":"https://calendarbest.com/logo.png","inLanguage":"fr","url":"https://calendarbest.com/logo.png"},{"@id":"https://calendarbest.com/#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://calendarbest.com/og-image.png","inLanguage":"fr","url":"https://calendarbest.com/og-image.png"}]}
```
## Sitemap
See the full [sitemap](https://calendarbest.com/sitemap.md) for all pages.